Skip to content

Aggettivi e pronomi indefiniti 1 / indefinite adjectives and pronouns 1

The INDEFINITES give a generic, indefinite indication of the noun to which they refer (unlike the demonstratives, which give an exact indication).

1. Nessuno/a

It means “neppure uno (not even one)”. As for elision and truncation, it behaves like the article “un/uno/una“.

  • Nessun altro sarà ammesso al corso.
  • No one else will be admitted to the course.
  • Entri pure, signora, non c’è nessuno.
  • Come in, ma’am, there’s no one there.
  • Non voglio ascoltare nessun’altra parola.
  • I don’t want to hear any more words.

The negative “non” is omitted when the indefinite “nessuno” is at the beginning of the sentence.

  • Nessuno è ancora arrivato.
  • No one has arrived yet.

Or can be omitted, is found in interrogative sentences meaning “qualcuno“.

  • C’è nessuno (qualcuno) tra di voi che ha/abbia una sigaretta?
  • Is there anyone (anyone) among you who has/has a cigarette?

The negation “non” is instead obligatory when the indefinite “nessuno” is found at the end of the sentence.

  • Non si è ancora visto nessuno /alcuno.
  • No one/anyone has been seen yet.

2. Alcuno/a

Regarding elision and truncation, it behaves like the article “un/uno/una“. As an adjective it is rarely used in the singular: it occurs only in negative sentences, as a variant of a higher style than “nessuno“; in positive sentences, it is replaced by “qualche“.

  • Non ho alcuna voglia di uscire.
  • I have no desire to go out.
  • Non ho alcun/nessun libro con me.
  • I don’t have any/no books with me.
  • Non ho alcuna/nessuna notizia da darti.
  • I have no news to give you.
  • Hai qualche giornale? No, non ne ho alcuno.
  • Do you have any newspapers? No, I don’t have any.

Alcuno is widely used in the plural.

  • Ho comprato alcuni dischi di musica classica.
  • I bought some classical music records.
  • Alcune sue idee sono davvero originali.
  • Some of his ideas are truly original.
  • Ci sono stati alcuni spettacoli molto buoni, quest’anno.
  • There were some very good shows this year.

3. The indefinites of quantity

Poco/a/chi/cheA small amount
Parecchio/a/i/eA little less than a lot (also synonymous with “alquanto“)
Alquanto/a/i/eHalfway between little and a lot
Molto/a/i/e
Tanto/a/i/e
A big quantity
Troppo/a/i/eAn excessive amount
Altrettanto/a/i/eThe same quantity
Tutto/a/i/eThe whole
  • Ho poca fame, stasera!
  • I’m not very hungry this evening!
  • Parecchia gente non si rende conto della gravità della situazione.
  • Many people don’t realize the gravity of the situation.
  • Ha dimostrato alquanta volontà di riuscire.
  • He showed a lot of will to succeed.
  • Mi piace avere molti amici.
  • I like having many friends.
  • Non hai mica tanta voglia di lavorare!
  • You don’t really want to work!
  • Non mettere troppo aceto nell’insalata.
  • Don’t put too much vinegar in the salad.
  • Bisogna avere altrettanto rispetto verso gli altri come verso noi stessi.
  • We must have as much respect towards others as towards ourselves.
  • Tutti si alzarono per applaudire.
  • Everyone stood up to applaud.
  • È da evitare il troppo come il poco.
  • Too much and too little should be avoided.
  • Tutto finisce prima o poi.
  • Everything ends sooner or later.

Tutto” can be reinforced with “quanto.”

  • Tutti quanti sono rimasti soddisfatti della festa.
  • Everyone was satisfied with the party.
  • Ha mangiato tutto quanto: aveva una fame da lupi!
  • He ate everything: he was so hungry!

“Tutto” is joined to a numeral by the conjunction “e”.

  • Tutti e tre i fratelli.
  • All three brothers.
  • Tutte e tre le sorelle.
  • All three sisters.

The article or demonstrative is placed between “tutto” and the noun.

  • Ho letto tutto il libro.
  • I read the whole book.
  • Tutta questa torta, chi la mangerà?
  • All this cake, who’s going to eat it?

The indefinites of quantity, when they follow the verb, become (invariable) adverbs.

  • Hai studiato poco.
  • You studied little.
  • Mi sono divertita tanto.
  • I enjoyed it so much.
  • Abbiamo aspettato parecchio.
  • We waited a long time.
  • Hanno guadagnato molto poco…
  • They earned very little…