Skip to content

Contare le Cose / Counting Things


See the transcript here

Italian Version:

  • Marco: Ciao Anna! Che cosa c’è nella tua borsa? È molto pesante!
  • Anna: Ciao Marco! Sì, è piena. Ci sono molti libri. Ci sono tre libri di scuola.
  • Marco: Tre libri? Sono pesanti. Che altro c’è?
  • Anna: C’è un quaderno, due penne blu e una penna rossa. C’è anche un astuccio.
  • Marco: Quante matite ci sono nell’astuccio?
  • Anna: Nell’astuccio ci sono quattro matite, una gomma e un temperamatite. Poi, ho anche un po’ di carta.
  • Marco: Hai una bottiglia d’acqua?
  • Anna: Sì, ho una bottiglia d’acqua piccola. È quasi vuota. Devo bere un po’ d’acqua.
  • Marco: Hai da mangiare? Hai una mela o un panino?
  • Anna: No, non ho niente da mangiare. Ma ho un po’ di cioccolato nella tasca.
  • Marco: Buono! Quante tazze di cioccolato mangi al giorno?
  • Anna: Solo una piccola quantità! Forse cinquanta grammi. Non molto.
  • Marco: Nella mia borsa ci sono poche cose. Solo un libro e un telefono.
  • Anna: La tua borsa è leggera. La mia borsa è pesante perché ho troppe cose!
  • Marco: Sì, è vero! Bevi la tua acqua e mangia il tuo cioccolato!
  • Anna: Va bene! A dopo, Marco!
  • Marco: Ciao, Anna!

English Translation:

  • Marco: Hi Anna! What’s in your bag? It’s very heavy!
  • Anna: Hi Marco! Yes, it’s full. There are many books. There are three school books.
  • Marco: Three books? They are heavy. What else is there?
  • Anna: There is one notebook, two blue pens, and one red pen. There is also a pencil case.
  • Marco: How many pencils are in the pencil case?
  • Anna: In the pencil case there are four pencils, one eraser, and one pencil sharpener. Then, I also have a bit of paper.
  • Marco: Do you have a water bottle?
  • Anna: Yes, I have one small water bottle. It’s almost empty. I need to drink some water.
  • Marco: Do you have food? Do you have an apple or a sandwich?
  • Anna: No, I have nothing to eat. But I have a little chocolate in my pocket.
  • Marco: Yummy! How many cups of chocolate do you eat per day?
  • Anna: Only a small amount! Maybe fifty grams. Not much.
  • Marco: In my bag there are few things. Only one book and one telephone.
  • Anna: Your bag is light. My bag is heavy because I have too many things!
  • Marco: Yes, it’s true! Drink your water and eat your chocolate!
  • Anna: Okay! See you later, Marco!
  • Marco: Bye, Anna!

  1. Perché la borsa di Anna è pesante?
    1. Perché ci sono molti libri.
    2. Perché c’è molto cibo.
    3. Perché c’è un computer.
  2. Quanti libri di scuola ci sono nella borsa?
    1. Due
    2. Tre
    3. Quattro
  3. Di che colore sono le penne di Anna?
    1. Nere e verdi
    2. Blu e rossa
    3. Blu e nera
  4. Quante matite ci sono nell’astuccio?
    1. Tre
    2. Quattro
    3. Cinque
  5. Che cosa c’è nell’astuccio oltre alle matite?
    1. Una penna e un righello
    2. Una gomma e un temperamatite
    3. Una forbice e una colla
  6. La bottiglia d’acqua di Anna è…
    1. piena.
    2. vuota.
    3. quasi vuota.
  7. Anna ha un panino nella borsa?
    1. Sì, ha un panino.
    2. No, ma ha una mela.
    3. No, non ha niente da mangiare nella borsa.
  8. Dove tiene Anna il cioccolato?
    1. Nell’astuccio
    2. Nella tasca
    3. Nella bottiglia
  9. Quante cose ci sono nella borsa di Marco?
    1. Molte cose
    2. Poche cose
    3. Niente
  10. Che cosa c’è nella borsa di Marco?
    1. Un libro e un quaderno
    2. Un libro e un telefono
    3. Un telefono e un astuccio

Answer Key

  1. A
  2. B
  3. B
  4. B
  5. B
  6. C
  7. C
  8. B
  9. B
  10. B

Next lesson:

Un semplice quiz di matematica / A simple math quiz


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *