Read the paragraph, then answer the following questions in complete sentences to write a short paragraph that talking about plans for the weekend in the city.
Parlare dei piani per il weekend in città
Il fine settimana è il mio momento preferito della settimana perché posso rilassarmi e fare quello che mi piace. Di solito, ho già dei piani con i miei amici o la mia famiglia.
Il sabato mattina, vado spesso a fare la spesa con mia madre al mercato coperto. È un modo piacevole per iniziare il giorno. Nel pomeriggio, dipende molto dal tempo. Se è bello, incontro gli amici in piazza del centro. Ci sediamo al bar all’aperto, beviamo un succo di frutta o un caffè e chiacchieriamo per ore. A volte, facciamo una passeggiata senza una meta precisa, guardando le vetrine dei negozi.
Se piove, il piano perfetto è andare al cinema. C’è un multisala non lontano dal centro. Controlliamo online gli orari dei film e scegliamo una commedia o un film di avventura. Di solito, prima del film, mangiamo un boccone veloce in una pizzeria al taglio lì vicino.
La domenica è il giorno più tranquillo. La mattina, se c’è il sole, faccio una lunga passeggiata al parco con il mio cane. Lui corre e gioca con gli altri cani, mentre io mi fermo a leggere un libro su una panchina. A volte, vado a trovare i miei nonni per il pranzo della domenica. Mia nonna cucina sempre la pasta fatta in casa ed è un momento molto speciale.
Nel tardo pomeriggio della domenica, se non ho fatto i compiti, devo studiare un po’ o leggere per scuola. Ma cerco sempre di finire presto per guardare un film o una serie TV in salotto con la mia famiglia prima di cena. La sera della domenica è sempre molto tranquilla, perché il lunedì si ricomincia con la scuola o il lavoro.
Insomma, i miei fine settimana non sono pieni di avventure incredibili, ma sono perfetti per staccare la spina, stare con le persone care e ricaricare le energie per la settimana nuova.
English translation
Talking about plans for the weekend in the city
The weekend is my favorite time of the week because I can relax and do what I like. Usually, I already have plans with my friends or my family.
On Saturday morning, I often go grocery shopping with my mother at the covered market. It’s a pleasant way to start the day. In the afternoon, it depends a lot on the weather. If it’s nice, I meet my friends in the main square downtown. We sit at the outdoor café, drink a fruit juice or a coffee and chat for hours. Sometimes, we go for a walk without a specific destination, looking at the shop windows.
If it rains, the perfect plan is to go to the cinema. There’s a multiplex not far from the center. We check the movie times online and choose a comedy or an adventure film. Usually, before the movie, we grab a quick bite at a pizza-by-the-slice place nearby.
Sunday is the quietest day. In the morning, if it’s sunny, I take a long walk in the park with my dog. He runs and plays with other dogs, while I stop to read a book on a bench. Sometimes, I visit my grandparents for Sunday lunch. My grandmother always cooks homemade pasta and it’s a very special time.
On Sunday late afternoon, if I haven’t done my homework, I have to study a bit or read for school. But I always try to finish early to watch a movie or a TV series in the living room with my family before dinner. Sunday evening is always very quiet, because on Monday school or work starts again.
All in all, my weekends aren’t full of incredible adventures, but they are perfect for switching off, being with loved ones, and recharging my energy for the new week.
Writing exercise
Use the following words to answer the questions and create your own Italian paragraph:
- Utili per iniziare: Il fine settimana è… / Di solito… / Il sabato mattina…
- Descrizione generale: momento preferito, rilassarsi, pieni di piani, staccare la spina, stare con le persone care, ricaricare le energie
- Giorni e orari: fine settimana, sabato mattina/pomeriggio, domenica mattina/tardo pomeriggio/sera
- Attività e luoghi (Sabato): fare la spesa, mercato coperto, incontrare amici in piazza, sedersi al bar all’aperto, fare una passeggiata senza meta, guardare le vetrine, andare al cinema (multisala), mangiare in una pizzeria al taglio
- Attività e luoghi (Domenica): passeggiata al parco con il cane, leggere un libro sulla panchina, trovare i nonni per pranzo, cucinare la pasta fatta in casa, studiare/leggere per scuola, guardare un film/serie TV in salotto con la famiglia
- Condizioni e scelte: dipende dal tempo, se è bello…, se piove…, se c’è il sole…
- Persone e animali: amici, famiglia, madre, nonni, nonna, cane
Question List:
- Perché il fine settimana è il tuo momento preferito? Di solito hai dei piani? (fine settimana, momento preferito, posso rilassarmi, fare quello che mi piace, di solito ho piani, amici, famiglia)
- Cosa fai spesso il sabato mattina? Con chi e dove? Come descriveresti questa attività? (sabato mattina, fare la spesa, con mia madre, mercato coperto, modo piacevole, iniziare il giorno)
- Cosa fai il sabato pomeriggio se il tempo è bello? (sabato pomeriggio, se è bello, incontro gli amici in piazza, ci sediamo al bar all’aperto, facciamo una passeggiata senza meta)
- Cosa bevete al bar? Quanto tempo ci state? (beviamo succo di frutta o caffè, chiacchieriamo per ore)
- Qual è il piano perfetto se piove? Dove andate? Cosa fate prima di scegliere il film? (se piove, piano perfetto, andare al cinema, multisala non lontano dal centro, controlliamo online gli orari dei film)
- Che tipo di film scegliete di solito? Cosa mangiate prima del film? (scegliamo una commedia o un film di avventura, mangiamo un boccone veloce, pizzeria al taglio)
- Com’è la domenica? Cosa fai la domenica mattina se c’è il sole? Con chi? (domenica giorno più tranquillo, se c’è il sole, faccio una passeggiata al parco, con il mio cane)
- Cosa fa il tuo cane al parco? E tu cosa fai? (cane corre e gioca con altri cani, io mi fermo a leggere un libro, su una panchina)
- Dove vai a volte a pranzo la domenica? Cosa cucina tua nonna e perché è speciale? (a volte, vado a trovare i miei nonni per pranzo, mia nonna cucina pasta fatta in casa, momento speciale)
- Cosa devi fare nel tardo pomeriggio della domenica? Cosa cerchi di fare dopo? (tardo pomeriggio della domenica, se non ho fatto i compiti, devo studiare o leggere per scuola, cerco di finire presto)
- Cosa fai con la tua famiglia prima di cena? Dove? (guardare un film o una serie TV, in salotto, con la mia famiglia, prima di cena)
- Perché la domenica sera è sempre tranquilla? (domenica sera tranquilla, lunedì si ricomincia, scuola, lavoro)
- In sintesi, come sono i tuoi fine settimana? A cosa servono? (i miei fine settimana non sono pieni di avventure, staccare la spina, stare con persone care, ricaricare energie per la settimana nuova)
Now, use your answers to write an 8-10 sentence paragraph talking about plans for the weekend in the city.
Next lesson:
Descrivere la strada dove si abita / Describe the street where you live