Skip to content

Che fai nel negozio di sport? / What are you doing in the sports shop?

Listen to the conversation, then answer the question:

See the transcript here

Italian Version:

  • Emma: Ciao Marco! Che fai qui nel negozio di sport? Stai comprando qualcosa?
  • Marco: Ciao Emma! Sì, ho deciso di iniziare una nuova attività. Per iniziare a fare yoga, devo comprare un tappetino e degli abiti comodi. Ma non so bene cosa scegliere.
  • Emma: Che bella idea! Lo yoga è fantastico per rilassarsi. Per il tappetino, ti consiglio di prenderne uno spesso, almeno 5 millimetri. È più comodo per le ginocchia e la schiena.
  • Marco: Grazie per il consiglio! E guarda qui, ce ne sono di tutti i colori. Pensi che la marca sia importante?
  • Emma: Per iniziare, no. Basta che sia antiscivolo, così non scivoli durante le posizioni. Per gli abiti comodi, cosa stai pensando?
  • Marco: Beh, ho visto queste tute in cotone. Oppure pantaloni larghi e una maglietta aderente. Cosa è meglio?
  • Emma: Il cotone è naturale, ma se sudi molto, diventa pesante. Forse è meglio un materiale tecnico, traspirante. L’importante è che tu ti possa muovere liberamente, senza costrizioni.
  • Marco: Capito. E ho bisogno di altri accessori? Vedo qui delle cinghie e dei blocchi di schiuma.
  • Emma: Quelli sono utili, ma per le prime lezioni non sono necessari. Forse una borbottiglia d’acqua è una buona idea. E un asciugamano piccolo da mettere sul tappetino.
  • Marco: Giusto, non ci avevo pensato. E per le lezioni, vado in una palestra qui vicino. L’istruttore dice che offrono anche i tappetini, ma preferisco averne uno mio per l’igiene.
  • Emma: Hai ragione. Con il tuo tappetino, ti senti più a casa. Allora, hai deciso? Prendi questo tappetino blu antiscivolo e questa tuta grigia in tessuto tecnico?
  • Marco: Sì, mi sembrano perfetti! Grazie mille per l’aiuto, Emma. Senza di te avrei comprato la cosa sbagliata.
  • Emma: Figurati! Sono contenta per te. Quando inizi la prima lezione?
  • Marco: Giovedì sera. Se vuoi, unisciti a me! Potremmo andare insieme.
  • Emma: Perché no? Mi piacerebbe! Allora, ci vediamo alla cassa?
  • Marco: Certo! Andiamo a pagare.

English Translation:

  • Emma: Hi Marco! What are you doing here in the sports shop? Are you buying something?
  • Marco: Hi Emma! Yes, I’ve decided to start a new activity. To start doing yoga, I need to buy a mat and some comfortable clothes. But I’m not really sure what to choose.
  • Emma: What a great idea! Yoga is fantastic for relaxing. For the mat, I recommend getting a thick one, at least 5 millimeters. It’s more comfortable for your knees and back.
  • Marco: Thanks for the advice! And look here, they come in all colors. Do you think the brand is important?
  • Emma: For starting out, no. It just needs to be non-slip, so you don’t slip during the poses. For comfortable clothes, what are you thinking?
  • Marco: Well, I saw these cotton tracksuits. Or maybe loose pants and a fitted t-shirt. Which is better?
  • Emma: Cotton is natural, but if you sweat a lot, it gets heavy. Maybe a technical, breathable material is better. The important thing is that you can move freely, without restrictions.
  • Marco: Got it. And do I need other accessories? I see straps and foam blocks here.
  • Emma: Those are useful, but for the first few lessons, they’re not necessary. Maybe a water bottle is a good idea. And a small towel to put on the mat.
  • Marco: Right, I hadn’t thought of that. And for the lessons, I’m going to a gym nearby. The instructor says they also provide mats, but I prefer to have my own for hygiene.
  • Emma: You’re right. With your own mat, you feel more at home. So, have you decided? Are you getting this blue non-slip mat and this grey tracksuit in technical fabric?
  • Marco: Yes, they seem perfect! Thanks a lot for your help, Emma. Without you, I would have bought the wrong thing.
  • Emma: Don’t mention it! I’m happy for you. When do you start your first lesson?
  • Marco: Thursday evening. If you want, join me! We could go together.
  • Emma: Why not? I’d like that! So, shall we meet at the checkout?
  • Marco: Sure! Let’s go pay.

Correct the sentences (find the mistake in the sentences)

  1. Marco sta comprando attrezzatura per iniziare a fare corsa.
  2. Emma consiglia a Marco di prendere un tappetino molto sottile, di 2 millimetri.
  3. Per Emma, la marca del tappetino è la cosa più importante per un principiante.
  4. Marco sta pensando di comprare una giacca a vento e dei jeans.
  5. Emma dice che il cotone è il materiale migliore perché è molto traspirante e non diventa mai pesante.
  6. Emma consiglia a Marco di comprare subito cinghie, blocchi di schiuma e una borsa speciale.
  7. Marco decide di non comprare un tappetino perché la palestra li offre gratuitamente.
  8. Emma dice che usare il tappetino della palestra è meglio perché è più igienico.
  9. Alla fine, Marco sceglie un tappetino rosso e una tuta di cotone nera.
  10. La prima lezione di yoga di Marco è venerdì mattina.
Answer keys
  1. Error: fare corsa | Correction: fare yoga
  2. Error: sottile, di 2 millimetri | Correction: spesso, almeno 5 millimetri
  3. Error: la marca è la cosa più importante | Correction: la marca non è importante / basta che sia antiscivolo
  4. Error: giacca a vento e dei jeans | Correction: tute in cotone / pantaloni larghi e una maglietta aderente
  5. Error: il cotone… non diventa mai pesante | Correction: il cotone… se sudi, diventa pesante
  6. Error: comprare subito cinghie, blocchi… e una borsa | Correction: cinghie e blocchi non sono necessari per iniziare / forse una borraccia
  7. Error: decide di non comprare un tappetino | Correction: preferisce comprarne uno suo / averne uno suo
  8. Error: il tappetino della palestra è più igienico | Correction: averne uno tuo è più igienico / ti senti più a casa
  9. Error: tappetino rosso e tuta di cotone nera | Correction: tappetino blu e tuta grigia in tessuto tecnico
  10. Error: venerdì mattina | Correction: giovedì sera

Next lesson:

Sto imparando le regole di basket / I’m learning the rules of basketball