Generi e strumenti (Genres and instruments)
- La letteratura (The literature)
- La poesia / La lirica (The poetry / lyric poetry)
- La narrativa (The fiction)
- La saggistica (The non-fiction)
- Il romanzo (The novel)
- Il racconto / La novella (The short story / Novella)
- La fiaba / La favola (The fairy tale / fable)
- Il mito / La leggenda (The myth / legend)
- L’epica / Il poema epico (The epic poetry)
- Il sonetto / L’ode / L’elegia (The sonnet / ode / elegy)
- La prosa poetica (The poetic prose)
- Il diario / L’autobiografia / Le memorie (The diary / autobiography / memoirs)
- La biografia (The biography)
- L’articolo / L’editoriale / Il reportage (The article / editorial / reportage)
- L’haiku (The haiku)
- Il giallo / Il noir / Il thriller (The detective story / noir / thriller)
- La fantascienza / Il fantasy (The science fiction / fantasy)
- Il romanzo rosa / sentimentale (The romance novel)
- Il romanzo storico (The historical novel)
- Il dramma teatrale / La commedia (scritta) [The play / comedy (written)]
- La sceneggiatura (cinema, TV) [The screenplay (film, TV)]
- Il copione radiofonico (The radio play script)
- La letteratura per ragazzi (The children’s literature)
- La graphic novel (The graphic novel)
- La filastrocca / La ninna nanna (The nursery rhyme / lullaby)
- L’aforisma / La massima (The aphorism / maxim)
- La metafora / La similitudine (The metaphor / simile)
- L’analogia (The analogy)
- L’allitterazione / L’assonanza (The alliteration / assonance)
- La rima (baciata, alternata) [The rhyme (couplet, alternate]
- Il verso / La strofa (The verse / stanza)
- Il metro / La sillaba (The meter / syllable)
- La punteggiatura (The punctuation)
- Lo stile / Il registro linguistico (The style / linguistic register)
- La trama / L’intreccio (The plot)
- I personaggi (protagonista, antagonista) [The characters (protagonist, antagonist)]
- L’ambientazione (The setting)
- Il punto di vista (narratore) [The point of view (narrator)]
- Il climax / Lo scioglimento (The climax / resolution)
- Il colpo di scena (The plot twist)
- Il tema / Il messaggio (The theme / message)
- La penna / La biro / La matita (The pen / ballpoint pen / pencil)
- La macchina da scrivere (The typewriter)
- Il computer / Il word processor (The computer / word processor)
- Il taccuino / Il blocco note (The notebook / notepad)
- La bozza / La stesura (The draft / version)
- La revisione / L’editing (The revision / editing)
- La correzione di bozze (The proofreading)
- Il manoscritto (The manuscript)
- Il dattiloscritto (The typescript)
- Il plagio / L’originalità (The plagiarism / originality)
- L’ispirazione / Il blocco dello scrittore (The inspiration / writer’s block)
Verbi (verbs)
- Scrivere / Redigere (To write / To draft)
- Leggere / Sfogliare (To read / To browse)
- Poetare / Versificare (To write poetry / To versify)
- Narrare / Raccontare una storia (To narrate / To tell a story)
- Descrivere / Dipingere a parole (To describe / To paint with words)
- Inventare / Immaginare (To invent / To imagine)
- Ispirare / Ispirarsi a.. (To inspire / To be inspired by..)
- Plagiare / Copiare (To plagiarize / To copy)
- Revisionare / Correggere (To revise / To correct)
- Editare / Curare un testo (To edit / To curate a text)
- Pubblicare / Dare alle stampe (To publish / To print)
- Incipit / Cominciare (To begin (with an incipit)
- Concludere / Terminare (To conclude / To end)
- Sospendere / Creare suspense (To suspend / To create suspense)
- Caratterizzare / Dare spessore a un personaggio (To characterize / To give depth to a character)
- Dialogare / Far parlare i personaggi (To write dialogue / To make characters speak)
- Metaforizzare / Usare figure retoriche (To metaphorize / To use rhetorical devices)
- Rimare / Far rima (To rhyme)
- Tradurre / Versare in un’altra lingua (To translate)
- Commentare / Criticare (To comment / To criticize)
- Antologizzare / Includere in un’antologia (To anthologize / To include in an anthology)
Aggettivi (adjectives)
- Poetico / Prosaico (Poetic / Prosaic)
- Narrativo / Descrittivo (Narrative / Descriptive)
- Lirico / Epico (Lyrical / Epic)
- Avvincente / Noioso (Gripping / Boring)
- Complesso / Semplice (Complex / Simple)
- Profondo / Superficiale (Deep / Superficial)
- Originale / Derivativo / Banale (Original / Derivative / Banal)
- Eloquente / Taciuto (Eloquent / Tacit)
- Romantico / Realistico / Naturalistico (Romantic / Realistic / Naturalistic)
- Gotico / Horror (Gothic / Horror)
- Umoristico / Satirico / Ironico (Humorous / Satirical / Ironic)
- Tragico / Patetico (Tragic / Pathetic)
- Astruso / Chiaro (Abstruse / Clear)
- Concise / Prolisso (Concise / Wordy)
- Fluido / Incespicante (stile) [Fluid / Halting (style)]
- Evocativo / Piatto (Evocative / Flat)
- Colto / Popolare (Learned / Popular)
- Inedito / Pubblicato (Unpublished / Published)
- Best-seller / Di nicchia (Bestseller / Niche)
- Immortale / Effimero (Immortal / Ephemeral)
Next lesson:
Arti applicate e del design / Applied arts and design