Skip to content

Che ore sono? / What Time Is It?


See the transcribt here

Italian Version:

  • Filippo: Ciao Rosa! Scusa, che ore sono? Il mio orologio è rotto.
  • Rosa: Ciao Filippo! Sono le tre e un quarto. Guarda, il mio orologio è nuovo.
  • Filippo: È molto bello! È digitale o analogico?
  • Rosa: È analogico, con le lancette. Ha i numeri romani. A che ora apre il negozio?
  • Filippo: Il negozio apre alle nove e mezza di mattina. Ma oggi è domenica? Forse apre più tardi.
  • Rosa: No, oggi è sabato. Quindi è aperto. A che ora chiude?
  • Filippo: Chiude alle sette e mezzo di sera. Siamo in ritardo?
  • Rosa: No, non siamo in ritardo. Sono solo le tre e venti. Abbiamo molto tempo.
  • Filippo: Perfetto. A che ora inizia il film stasera?
  • Rosa: Il film inizia alle otto e tre quarti. Dobbiamo arrivare alle otto e mezzo.
  • Filippo: Va bene. E a che ora finisce il film?
  • Rosa: Finisce alle undici meno dieci. Dopo, possiamo prendere un gelato.
  • Filippo: Mi piace questa idea! Allora, ci vediamo più tardi.
  • Rosa: Sì, ci vediamo alle otto e mezzo. Ciao!
  • Filippo: Ciao, Rosa!

English Translation:

  • Filippo: Hi Rosa! Excuse me, what time is it? My watch is broken.
  • Rosa: Hi Filippo! It’s a quarter past three. Look, my watch is new.
  • Filippo: It’s very nice! Is it digital or analog?
  • Rosa: It’s analog, with hands. It has Roman numerals. What time does the store open?
  • Filippo: The store opens at half past nine in the morning. But is it Sunday today? Maybe it opens later.
  • Rosa: No, today is Saturday. So it’s open. What time does it close?
  • Filippo: It closes at half past seven in the evening. Are we late?
  • Rosa: No, we are not late. It’s only twenty past three. We have a lot of time.
  • Filippo: Perfect. What time does the movie start tonight?
  • Rosa: The movie starts at a quarter to nine. We should arrive at half past eight.
  • Filippo: Okay. And what time does the movie end?
  • Rosa: It ends at ten fifty. After, we can get an ice cream.
  • Filippo: I like that idea! So, see you later.
  • Rosa: Yes, see you at half past eight. Bye!
  • Filippo: Bye, Rosa!

  1. Che ore sono quando Filippo e Rosa parlano?
    1. Sono le tre.
    2. Sono le tre e un quarto.
    3. Sono le tre e venti.
  2. Perché Filippo chiede l’ora a Rosa?
    1. Perché è in ritardo.
    2. Perché il suo orologio è rotto.
    3. Perché l’orologio di Rosa è nuovo.
  3. Che tipo di orologio ha Rosa?
    1. È un orologio digitale.
    2. È un orologio analogico.
    3. È un orologio rotto.
  4. Che numeri ha l’orologio di Rosa?
    1. Ha i numeri arabi.
    2. Ha i numeri romani.
    3. Non ha numeri.
  5. A che ora apre il negozio?
    1. Apre alle sette e mezzo.
    2. Apre alle nove e mezza.
    3. Apre alle otto e tre quarti.
  6. Che giorno è oggi?
    1. Oggi è domenica.
    2. Oggi è sabato.
    3. Oggi è lunedì.
  7. A che ora vogliono arrivare per il film?
    1. Alle otto e tre quarti.
    2. Alle undici meno dieci.
    3. Alle otto e mezzo.
  8. A che ora finisce il film?
    1. Finisce alle undici.
    2. Finisce alle undici meno dieci.
    3. Finisce alle otto e tre quarti.
  9. Cosa decidono di fare dopo il film?
    1. Andare al negozio.
    2. Comprare un orologio nuovo.
    3. Prendere un gelato.
  10. Quando si rivedono Filippo e Rosa?
    1. Si rivedono alle tre e venti.
    2. Si rivedono alle otto e mezzo.
    3. Si rivedono alle nove e mezza.

Answer Key
  1. b) Sono le tre e un quarto.
  2. b) Perché il suo orologio è rotto.
  3. b) È un orologio analogico.
  4. b) Ha i numeri romani.
  5. b) Apre alle nove e mezza.
  6. b) Oggi è sabato.
  7. c) Alle otto e mezzo.
  8. b) Finisce alle undici meno dieci.
  9. c) Prendere un gelato.
  10. b) Si rivedono alle otto e mezzo.

Next lesson:

Contare le cose / Counting things


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *