Skip to content

Cosa hai sentito in quel preciso momento? / What did you feel in that exact moment?

Listen to the conversation, then answer the question:

See the transcript here

Italian Version:

  • Luca: Ciao Sara! Che bel sorriso. Stai guardando delle vecchie foto?
  • Sara: Ciao Luca! Sì, sono le foto della mia laurea. Le guardo quando ho bisogno di un po’ di buonumore.
  • Luca: Ah, sì! Quanto tempo fa? Dev’essere stato un momento speciale.
  • Sara: Due anni fa. Ti dico la verità, quando mi sono laureata, ho provato una grande gioia e un po’ di sollievo. Sono stati anni di studio molto intensi.
  • Luca: Immagino! Il sollievo per aver finito, e la gioia per il risultato. Com’è stato esattamente quel giorno?
  • Sara: Ricordo tutto perfettamente. Ero seduta in prima fila, con la mia toga. Avevo il cuore che batteva fortissimo. Quando il professore ha pronunciato il mio nome e ho salito i gradini per prendere il diploma…
  • Luca: Che emozione! Cosa hai sentito in quel preciso momento?
  • Sara: Una felicità incredibile, come un’onda. E poi ho guardato il pubblico e ho visto i miei genitori che piangevano dalla gioia. In quel momento ho provato un grande orgoglio, non solo per me, ma per tutta la mia famiglia che mi ha sostenuto.
  • Luca: Che ricordo bellissimo. E dopo la cerimonia, cosa avete fatto?
  • Sara: Abbiamo fatto una grande festa in giardino con tutti i parenti e gli amici. Ho ballato, riso e abbracciato tutti. Era una sensazione di libertà e di soddisfazione pura. Ero così stanca, ma non volevo che la giornata finisse mai.
  • Luca: Mi emozioni solo a sentirlo. A volte penso alle mie esperienze simili, come quando ho vinto la mia prima gara di nuoto. È lo stesso mix di felicità e orgoglio.
  • Sara: Esatto! Sono momenti che ti rimangono nel cuore per sempre e ti danno forza nei momenti difficili. Anche tu dovresti riguardare le tue foto di quella gara!
  • Luca: È una buona idea. Sai, parlare di queste cose positive mi mette di buon umore. Grazie per aver condiviso questo ricordo.
  • Sara: Grazie a te per aver ascoltato! Visto che siamo in tema… vuoi un caffè? Celebriamo i bei ricordi!
  • Luca: Perché no? Andiamo!

English Translation:

  • Luca: Hi Sara! What a nice smile. Are you looking at old photos?
  • Sara: Hi Luca! Yes, these are my graduation photos. I look at them when I need a little pick-me-up.
  • Luca: Ah, yes! How long ago was that? It must have been a special moment.
  • Sara: Two years ago. To tell you the truth, when I graduated, I felt great joy and a bit of relief. They were years of very intense studying.
  • Luca: I can imagine! Relief for finishing, and joy for the result. What exactly was that day like?
  • Sara: I remember everything perfectly. I was sitting in the front row, in my gown. My heart was beating so hard. When the professor said my name and I walked up the steps to get my diploma…
  • Luca: What an emotion! What did you feel in that exact moment?
  • Sara: An incredible happiness, like a wave. And then I looked at the audience and saw my parents crying with joy. In that moment I felt great pride, not just for myself, but for my whole family who supported me.
  • Luca: What a beautiful memory. And after the ceremony, what did you do?
  • Sara: We had a big party in the garden with all my relatives and friends. I danced, laughed, and hugged everyone. It was a feeling of pure freedom and satisfaction. I was so tired, but I didn’t want the day to ever end.
  • Luca: You’re moving me just by telling it. Sometimes I think about my own similar experiences, like when I won my first swimming race. It’s the same mix of happiness and pride.
  • Sara: Exactly! Those are moments that stay in your heart forever and give you strength in difficult times. You should also look at your photos from that race again!
  • Luca: That’s a good idea. You know, talking about these positive things puts me in a good mood. Thanks for sharing that memory.
  • Sara: Thank you for listening! Since we’re on the subject… do you want a coffee? Let’s celebrate good memories!
  • Luca: Why not? Let’s go!

Choose the correct answer from the options in brackets.

  • Sara sta guardando le foto della sua (laurea / laurea / infanzia / vacanza).
  • Si è laureata (un anno / due anni / cinque anni) fa.
  • Quando si è laureata, ha provato gioia e un po’ di (paura / sollievo / tristezza).
  • Sara ricorda di essere stata seduta (in fondo / in prima fila / in mezzo) con la toga.
  • Quando ha sentito il suo nome, ha avuto il cuore che (batteva fortissimo / si fermava / le faceva male).
  • Guardando il pubblico, ha visto i suoi genitori (piangere / ridere / dormire) dalla gioia.
  • Dopo la cerimonia, hanno fatto una festa (in casa / al ristorante / in giardino).
  • Sara descrive la sensazione della festa come una sensazione di (stanchezza / libertà e soddisfazione / confusione).
  • Luca racconta di aver provato emozioni simili quando ha vinto una gara di (calcio / nuoto / corsa).
  • Per celebrare i bei ricordi, decidono di prendere (un tè / un caffè / una birra).
Answer keys
  1. laurea
  2. due anni
  3. sollievo
  4. in prima fila
  5. batteva fortissimo
  6. piangere
  7. in giardino
  8. libertà e soddisfazione
  9. nuoto
  10. un caffè

Next lesson:

È un pensiero fisso / It’s a constant thought