Skip to content

Cosa si fa all’aeroporto? / What do you do at the airport?


See the transcript here

Italian Version:

  • Alessio: Ciao Elisa! Sei pronta per il viaggio a Londra domani?
  • Elisa: Ciao Alessio! Quasi. Sono un po’ nervosa perché non viaggio spesso in aereo. Cosa si fa esattamente all’aeroporto?
  • Alessio: Niente paura! È semplice. Prima di tutto, arrivi con un po’ di anticipo.
  • Elisa: Quanto tempo prima?
  • Alessio: Per voli internazionali, almeno due ore. Poi, la prima cosa è: devo fare il check-in. Puoi farlo online o ai banchi.
  • Elisa: E dopo il check-in?
  • Alessio: Dopo, devo passare i controlli di sicurezza. Metti il tuo bagaglio a mano sul nastro e passi attraverso il metal detector.
  • Elisa: Ah, sì. E le valigie grandi?
  • Alessio: Quelle le hai già lasciate al banco del check-in. Dopo la sicurezza, puoi andare alle partenze. Controlli lo schermo per vedere il tuo gate.
  • Elisa: Poi aspetto al gate, giusto?
  • Alessio: Esatto. Di solito c’è molto tempo, quindi posso fare shopping nei duty-free, bere un caffè o leggere.
  • Elisa: E quando parte l’aereo?
  • Alessio: Quando annunciano l’imbarco, mostri la carta d’imbarco e sali sull’aereo. È tutto!
  • Elisa: Sembra facile quando lo spieghi tu. Grazie mille!
  • Alessio: Di nulla! Buon viaggio. Mandami una cartolina!

English Translation:

  • Alessio: Hi Elisa! Are you ready for your trip to London tomorrow?
  • Elisa: Hi Alessio! Almost. I’m a little nervous because I don’t travel by plane often. What exactly do you do at the airport?
  • Alessio: Don’t worry! It’s simple. First of all, you arrive a little early.
  • Elisa: How early?
  • Alessio: For international flights, at least two hours. Then, the first thing is: I have to check in. You can do it online or at the counters.
  • Elisa: And after check-in?
  • Alessio: After, I have to go through security checks. You put your hand luggage on the belt and walk through the metal detector.
  • Elisa: Ah, yes. And the big suitcases?
  • Alessio: You already left those at the check-in counter. After security, you can go to the departures. You check the screen to see your gate.
  • Elisa: Then I wait at the gate, right?
  • Alessio: Exactly. There’s usually plenty of time, so I can go shopping in the duty-free, have a coffee, or read.
  • Elisa: And when does the plane leave?
  • Alessio: When they announce boarding, you show your boarding pass and get on the plane. That’s it!
  • Elisa: It sounds easy when you explain it. Thank you so much!
  • Alessio: You’re welcome! Have a good trip. Send me a postcard!

  1. Elisa viaggia in aereo molto spesso (___).
  2. Alessio ed Elisa partiranno per Londra dopodomani (___).
  3. Per i voli internazionali, Alessio consiglia di arrivare all’aeroporto almeno tre ore prima (___).
  4. Il check-in si può fare solo fisicamente ai banchi dell’aeroporto (___).
  5. Dopo il check-in, si passano i controlli di sicurezza (___).
  6. Il bagaglio a mano va messo sul nastro durante i controlli di sicurezza (___).
  7. Dopo la sicurezza, si deve andare subito al gate senza fermarsi (___).
  8. Alessio dice che dopo la sicurezza si può andare a fare shopping nei negozi duty-free (___).
  9. Per salire sull’aereo, si deve mostrare il passaporto alla hostess (___).
  10. Elisa si sente molto più tranquilla dopo la spiegazione di Alessio (___).

Answer keys
  1. Falso. Elisa dice: “Sono un po’ nervosa perché non viaggio spesso in aereo.”
  2. Falso. Partono domani (“pronta per il viaggio a Londra domani?”).
  3. Falso. Alessio consiglia almeno due ore prima (“almeno due ore”).
  4. Falso. Il check-in si può fare online o ai banchi (“Puoi farlo online o ai banchi”).
  5. Vero. Alessio spiega: “Dopo, devo passare i controlli di sicurezza.”
  6. Vero. Alessio dice: “Metti il tuo bagaglio a mano sul nastro e passi attraverso il metal detector.”
  7. Falso. Alessio dice che c’è tempo per fare shopping o bere un caffè prima di andare al gate.
  8. Vero. Alessio dice: “quindi posso fare shopping nei duty-free”.
  9. Falso. Si deve mostrare la carta d’imbarco (“mostri la carta d’imbarco e sali”).
  10. Vero. Elisa conclude: “Sembra facile quando lo spieghi tu. Grazie mille!”.

Next lesson:

Cosa hai fatto durante il volo? / What did you do during the flight?