Listen to the conversation, then answer the question:
See the transcript here
Italian Version:
- Luca: Ciao Giulia! Vedo che hai sempre la racchetta da tennis con te. Dove giochi di solito?
- Giulia: Ciao Luca! Sì, adoro giocare a tennis. Per fortuna, nella mia città c’è una piscina pubblica e diversi campi da tennis. I campi sono al centro sportivo comunale.
- Luca: Che fortuna! Nella mia città ci sono soprattutto campi da calcio. I campi da tennis sono pubblici o privati?
- Giulia: Sono pubblici, ma devi prenotare e pagare un piccolo costo orario. Ci sono quattro campi all’aperto, ben tenuti. D’estate sono sempre pieni!
- Luca: Capisco. E la piscina com’è? È all’aperto o coperta?
- Giulia: È una piscina coperta, quindi si può usare tutto l’anno. Ha sei corsie per nuotare e anche una vasca piccola per i bambini. L’ingresso costa poco per i residenti.
- Luca: Ottimo! Ci sono anche altri impianti sportivi?
- Giulia: Certo! Vicino al centro sportivo c’è un grande parco pubblico con percorsi per fare jogging e attrezzi per allenarsi all’aperto. È gratuito e molto popolare la mattina presto.
- Luca: Perfetto per chi non vuole spendere. E per gli sport di squadra?
- Giulia: Ci sono due palazzetti dello sport dove si può giocare a pallavolo, a basket e anche a calcio a cinque. Le squadre locali si allenano lì. Manca solo un campo da golf, ma quello c’è a venti chilometri da qui.
- Luca: Sembra che la tua città sia molto attiva! E per chi vuole fare palestra?
- Giulia: Ci sono due palestre private ben attrezzate, ma anche una palestra comunale con prezzi più bassi. Insomma, c’è scelta per tutti i gusti e per tutte le tasche.
- Luca: Mi stai convincendo a trasferirmi! Dovrei venire a visitarti e provare qualche impianto. Magari potremmo fare una partita di tennis insieme?
- Giulia: Ma certo! Ti porto al centro sportivo. Possiamo prenotare un campo per sabato pomeriggio, se vuoi. Poi possiamo anche fare un giro in piscina dopo la partita, per rilassarci.
- Luca: Accetto subito! È un piano perfetto. Ti mando un messaggio per organizzare i dettagli. Grazie per le informazioni!
- Giulia: Di nulla! A sabato allora!
English Translation:
- Luca: Hi Giulia! I see you always have your tennis racket with you. Where do you usually play?
- Giulia: Hi Luca! Yes, I love playing tennis. Fortunately, in my city there is a public swimming pool and several tennis courts. The courts are at the municipal sports center.
- Luca: Lucky you! In my city there are mostly football pitches. Are the tennis courts public or private?
- Giulia: They are public, but you have to book and pay a small hourly fee. There are four outdoor courts, well-maintained. In summer they’re always full!
- Luca: I see. And what’s the pool like? Is it outdoor or indoor?
- Giulia: It’s an indoor pool, so you can use it all year round. It has six lanes for swimming and also a small pool for children. Admission is cheap for residents.
- Luca: Great! Are there other sports facilities?
- Giulia: Of course! Near the sports center there’s a large public park with jogging paths and outdoor exercise equipment. It’s free and very popular early in the morning.
- Luca: Perfect for those who don’t want to spend money. And for team sports?
- Giulia: There are two sports halls where you can play volleyball, basketball, and also five-a-side football. The local teams train there. The only thing missing is a golf course, but there’s one twenty kilometers from here.
- Luca: It sounds like your city is very active! And for those who want to go to the gym?
- Giulia: There are two well-equipped private gyms, but also a municipal gym with lower prices. So, there’s something for all tastes and budgets.
- Luca: You’re convincing me to move! I should come visit you and try some of the facilities. Maybe we could play a game of tennis together?
- Giulia: Of course! I’ll take you to the sports center. We can book a court for Saturday afternoon, if you want. Then we can also go for a swim after the match to relax.
- Luca: I accept immediately! It’s a perfect plan. I’ll send you a message to organize the details. Thanks for the information!
- Giulia: You’re welcome! See you on Saturday then!
Choose the correct answer from the options in brackets.
- Giulia adora giocare a tennis e tiene sempre una palla da calcio con sé.
- Nella città di Giulia, al centro sportivo ci sono molti campi da calcio.
- I campi da tennis nel centro sportivo di Giulia sono gratuiti e non è necessario prenotare.
- La piscina comunale nella città di Giulia è all’aperto, quindi si può usare solo d’estate.
- La piscina ha tre corsie per nuotare e una grande vasca per i bambini.
- Vicino al centro sportivo c’è un piccolo giardino con panchine.
- Nei palazzetti dello sport si può giocare solo a pallavolo e a basket.
- Nella città di Giulia c’è un campo da golf molto vicino al centro.
- Per fare palestra, ci sono solo due palestre private molto costose.
- Giulia propone a Luca di giocare a tennis e di andare in piscina la domenica mattina.
Answer keys
- Error: palla da calcio | Correction: racchetta da tennis
- Error: campi da calcio | Correction: campi da tennis
- Error: gratuiti e non è necessario prenotare | Correction: a pagamento (piccolo costo orario) e devi prenotare
- Error: all’aperto… solo d’estate | Correction: coperta… tutto l’anno
- Error: tre corsie… grande vasca per i bambini | Correction: sei corsie… vasca piccola per i bambini
- Error: piccolo giardino con panchine | Correction: grande parco pubblico con percorsi jogging e attrezzi
- Error: solo a pallavolo e a basket | Correction: a pallavolo, a basket e anche a calcio a cinque
- Error: campo da golf molto vicino al centro | Correction: campo da golf a venti chilometri da qui
- Error: solo due palestre private molto costose | Correction: due palestre private e una palestra comunale (or c’è scelta per tutte le tasche)
- Error: domenica mattina | Correction: sabato pomeriggio
Next lesson:
Che fai nel negozio di sport? / What are you doing in the sports shop?