The imperfect subjunctive expresses a possibility depending on a verb in the past or conditional:
- Volevo che tu leggessi questo libro.
- I wanted you to read this book.
- Vorrei che tu leggessi questo libro.
- I would like you to read this book.
1. The form of the imperfect subjunctive
| Person | -are | -ere | -ire |
| io tu lui/lei noi voi loro | -assi -assi -asse -assimo -aste -assero | -essi -essi -esse -essimo -este -essero | -issi -issi -isse -issimo -iste -issero |
A). The conjugation of regular verbs in the imperfect subjunctive is this:
| Person | Lavorare (to work) | Mettere (to put) | Dormire (to sleep) |
| io tu lui/lei noi voi loro | lavorassi lavorassi lavorasse lavorassimo lavoraste lavorassero | mettessi mettessi mettesse mettessimo metteste mettessero | dormissi dormissi dormisse dormissimo dormiste dormissero |
B). The conjugation of irregular verbs in the imperfect subjunctive is this:
| Essere (to be) | Bere (to drink) | Dare (to give) |
| fossi fossi fosse fossimo foste fossero | bevessi bevessi bevesse bevessimo beveste bevessero | dessi dessi desse dessimo deste dessero |
| Fare (to do) | Stare (to stay) | Dire (to say) |
| facessi facessi facesse facessimo faceste facessero | stessi stessi stesse stessimo steste stessero | dicessi dicessi dicesse dicessimo diceste dicessero |
| Tradurre (to translate) | Porre (to put) | Trarre (to draw) |
| traducessi traducessi traducesse traducessimo traduceste traducessero | ponessi ponessi ponesse ponessimo poneste ponessero | traessi traessi traesse traessimo traeste traessero |
| Compiere (to fulfill) | Cuocere (to cook) | Muovere (to move) |
| compissi compissi compisse compissimo compiste compissero | cocessi cocessi cocesse cocessimo coceste cocessero | muovessi muovessi muovesse muovessimo muoveste muovessero |
- Verbs conjugated as Trarre: attrarre, distrarre, estrarre, sottrarre, etc.
- Verbs conjugated as Porre: comporre, esporre, supporre, proporre, etc.
- Verbs conjugated as Tradurre: dedurre, introdurre, ridurre, tradurre, etc.