Skip to content

Una gita in campeggio / A camping trip


See the transcript here

Italian Version:

  • Marco: Ciao Anna! Sei pronta per il weekend di campeggio?
  • Anna: Ciao Marco! Ci sto pensando. Sai, è la mia prima volta. Cosa serve esattamente?
  • Marco: Niente panico! Per il campeggio, abbiamo bisogno della tenda e del sacco a pelo. Sono le cose fondamentali.
  • Anna: Ok, tenda e sacco a pelo. Ho già il sacco a pelo. E la tenda?
  • Marco: Io ho una tenda per tre persone, quindi va bene per noi due. Dobbiamo anche portare un materassino gonfiabile per dormire comodi.
  • Anna: Giusto, sul terreno è duro. E per mangiare?
  • Marco: Per cucinare, serve un fornello da campeggio piccolo e una pentola. Portiamo anche piatti, bicchieri e posate di plastica.
  • Anna: E il cibo? Cosa compriamo?
  • Marco: Cose semplici: pasta, scatolame, pane, frutta. E non dimenticare l’acqua! È importantissima.
  • Anna: Notato. E i vestiti?
  • Marco: Porta vestiti comodi e strati. Di giorno fa caldo, ma la notte in montagna fa freddo. Quindi una giacca pesante, un berretto e dei calzini spessi.
  • Anna: Hai pensato a tutto! Serve altro?
  • Marco: Sì, alcune cose importanti: una torcia elettrica per la notte, un coltellino multiuso, la crema solare e un kit di primo soccorso. E, naturalmente, lo repellente per le zanzare!
  • Anna: Ah, le zanzare! Giusto. Sembra molto. Riusciamo a portare tutto in macchina?
  • Marco: Certo, organizziamo tutto negli zaini e nella macchina. È un’avventura!
  • Anna: Ora sono più tranquilla. Grazie per i consigli!
  • Marco: Figurati! Sarà un weekend fantastico nella natura.

English Translation:

  • Marco: Hi Anna! Are you ready for the camping weekend?
  • Anna: Hi Marco! I’m thinking about it. You know, it’s my first time. What exactly do we need?
  • Marco: Don’t panic! For camping, we need the tent and the sleeping bag. They are the essential things.
  • Anna: Ok, tent and sleeping bag. I already have the sleeping bag. And the tent?
  • Marco: I have a three-person tent, so it’s fine for the two of us. We also need to bring an inflatable mattress to sleep comfortably.
  • Anna: Right, the ground is hard. And for eating?
  • Marco: For cooking, we need a small camping stove and a pot. We’ll also bring plastic plates, cups, and cutlery.
  • Anna: And the food? What do we buy?
  • Marco: Simple things: pasta, canned food, bread, fruit. And don’t forget water! It’s very important.
  • Anna: Noted. And clothes?
  • Marco: Bring comfortable clothes and layers. During the day it’s warm, but at night in the mountains it’s cold. So a warm jacket, a hat, and thick socks.
  • Anna: You’ve thought of everything! Do we need anything else?
  • Marco: Yes, some important things: a flashlight for the night, a multi-tool knife, sunscreen, and a first aid kit. And, of course, mosquito repellent!
  • Anna: Ah, mosquitoes! Right. It seems like a lot. Can we fit everything in the car?
  • Marco: Sure, we’ll organize everything in backpacks and the car. It’s an adventure!
  • Anna: Now I feel calmer. Thanks for the advice!
  • Marco: You’re welcome! It will be a fantastic weekend in nature.

  1. Per Anna, questo sarà il suo primo weekend di _____ .
  2. Marco dice che le cose fondamentali per il campeggio sono la tenda e il _____ .
  3. Marco ha una tenda che può ospitare _____ persone.
  4. Per dormire più comodi, porteranno anche un _____ gonfiabile.
  5. Per cucinare, hanno bisogno di un piccolo _____ da campeggio e di una pentola.
  6. Per mangiare, porteranno stoviglie di plastica, come piatti, bicchieri e _____ .
  7. Marco consiglia di portare vestiti a strati, perché di _____ fa caldo, ma di _____ fa freddo.
  8. Oltre ai vestiti caldi, Marco elenca la torcia elettrica, un coltellino multiuso, la crema solare, un kit di primo soccorso e lo _____ per le zanzare.
  9. Anna si chiede se riusciranno a portare tutto in _____ .
  10. Marco è sicuro che sarà un weekend fantastico nella _____ .

Answer keys
  1. campeggio
  2. sacco a pelo
  3. tre
  4. materassino
  5. fornello
  6. posate
  7. giorno / notte
  8. repellente
  9. macchina
  10. natura

Next lesson:

A Natale andiamo a sciare sulle Alpi / At Christmas we go skiing in the Alps