Read the paragraph, then answer the following questions in complete sentences to write a short paragraph about what you do when you ski.
Una settimana bianca
La scorsa settimana ho fatto la mia prima “settimana bianca” nelle Alpi. È un’esperienza fantastica. La mattina, dopo una colazione abbondante, prendo gli sci e lo ski-pass e vado sulle piste. All’inizio, sciare era difficile! Dovevo imparare a mantenere l’equilibrio e a fare le curve. Il mio istruttore era molto paziente. Dopo due giorni, sono riuscito a scendere su una pista facile, chiamata pista blu. La sensazione di scivolare sulla neve è meravigliosa! Dopo aver sciato tutta la mattina, pranzo in un rifugio di montagna. Mangio un piatto caldo, come polenta e salsiccia, che è perfetto per il freddo. Il pomeriggio, a volte, faccio una passeggiata con le ciaspole. Il paesaggio è incredibile: tutto è bianco e silenzioso. Si vedono solo le impronte degli animali sulla neve. La sera, il villaggio è pieno di vita. Le luci dei negozi e dei ristoranti sono calde. La gente, con gli stivali da neve e i giubbotti pesanti, cammina per le strade. Ceno in una baita con gli amici, dove mangiamo fonduta, un piatto tipico a base di formaggio fuso. Andare a letto stanchi ma felici, sapendo che il giorno dopo ci saranno di nuovo le piste, è la parte migliore della vacanza.
English translation
A week of skiing
Last week I had my first ski week in the Alps. It’s a fantastic experience. In the morning, after a hearty breakfast, I take my skis and the ski pass and go to the slopes. At first, skiing was difficult! I had to learn to keep my balance and to turn. My instructor was very patient. After two days, I managed to go down an easy slope, called a blue slope. The feeling of sliding on the snow is wonderful! After skiing all morning, I have lunch in a mountain refuge. I eat a hot dish, like polenta and sausage, which is perfect for the cold. In the afternoon, sometimes, I go for a walk with snowshoes. The landscape is incredible: everything is white and silent. You can only see the footprints of animals in the snow. In the evening, the village is full of life. The lights of the shops and restaurants are warm. People, in snow boots and heavy jackets, walk through the streets. I have dinner in a mountain hut with friends, where we eat fondue, a typical dish made with melted cheese. Going to bed tired but happy, knowing that the slopes will be there again the next day, is the best part of the vacation.
Writing exercise
Use the following words to answer the questions and create your own Italian paragraph:
- Useful for getting started: La scorsa settimana ho fatto… / È un’esperienza… / La mattina…
- Places and environment: Alpi, piste (da sci), pista blu, rifugio di montagna, villaggio, baita, montagna
- Winter activities: settimana bianca, sciare, scivolare (sulla neve), passeggiata con le ciaspole
- Equipment and clothing: sci, ski-pass, ciaspole, stivali da neve, giubbotti pesanti
- Typical food: colazione abbondante, polenta e salsiccia, fonduta (formaggio fuso)
- People: istruttore, amici, gente
- Sensations and descriptions: fantastica, difficile, paziente, meravigliosa, caldo (piatto), freddo, incredibile, bianco, silenzioso, pieno di vita, calde (luci), stanchi, felici
- Actions: fare, prendere, imparare, mantenere l’equilibrio, fare curve, riuscire a, scendere, mangiare, camminare, cenare, andare a letto
Question List:
- Dove e quando hai fatto la tua prima “settimana bianca”? Com’è questa esperienza? (scorsa settimana, prima settimana bianca, Alpi, esperienza fantastica)
- Cosa fai la mattina dopo colazione? Cosa prendi con te? (mattina, dopo colazione, prendo, sci, ski-pass, vado, piste)
- Com’era sciare all’inizio? Cosa dovevi imparare? (all’inizio, sciare difficile, imparare, mantenere l’equilibrio, fare curve)
- Com’era il tuo istruttore? (istruttore, paziente)
- Cosa sei riuscito a fare dopo due giorni? Come si chiama questo tipo di pista? (dopo due giorni, riuscito a scendere, pista facile, pista blu)
- Com’è la sensazione di scivolare sulla neve? (sensazione, scivolare sulla neve, meravigliosa)
- Dove pranzi? Cosa mangi? Perché è perfetto? (pranzo, rifugio di montagna, mangio, polenta e salsiccia, piatto caldo, perfetto per il freddo)
- Cosa fai a volte il pomeriggio? Com’è il paesaggio? (pomeriggio, passeggiata con le ciaspole, paesaggio incredibile, bianco, silenzioso)
- Cosa si vede sulla neve? (vedere, impronte, animali, neve)
- Com’è il villaggio la sera? Cosa fanno le persone? (sera, villaggio, pieno di vita, luci calde, gente cammina, stivali da neve, giubbotti pesanti)
- Dove e con chi ceni? Cosa mangiate di tipico? (ceno, baita, amici, fonduta, piatto tipico, formaggio fuso)
- Com’è andare a letto? Qual è la parte migliore della vacanza? (andare a letto, stanchi, felici, parte migliore, vacanza)
Now, use your answers to write an 8-10 sentence paragraph about what you do when you ski.
Next lesson:
Un giro turistico in autobus / A sightseeing bus tour