Skip to content

Cosa hai fatto durante il volo? / What did you do during the flight?


See the transcript here

Italian Version:

  • Federico: Ciao Bea! Bentornata dal tuo viaggio in Spagna. Com’è stato il volo?
  • Beatrice: Ciao Federico! Il viaggio è stato bello, ma il volo era lungo, quasi tre ore.
  • Federico: Cosa fai di solito per passare il tempo? Durante il volo, di solito leggi un libro o guardi un film?
  • Beatrice: Entrambe le cose! All’inizio, quando decolliamo, guardo sempre il finestrino. Mi piace vedere la città che diventa piccola piccola.
  • Federico: Anch’io! È affascinante. E dopo?
  • Beatrice: Dopo, quando l’aereo è stabile, guardo i film che offrono sullo schermo personale. Ieri ho visto una commedia.
  • Federico: Buona idea. Io a volte mi addormento subito, specialmente sui voli mattutini.
  • Beatrice: Anche io dormo un po’, ma non molto. Dopo il film, di solito leggo un libro o una rivista. Questa volta ho letto un giallo molto avvincente.
  • Federico: E mangi qualcosa?
  • Beatrice: Sì, servono uno spuntino e una bevanda. Io di solito bevo acqua o succo e mangio i biscottini che danno.
  • Federico: Fai sempre così? Non ti annoi mai?
  • Beatrice: A volte mi annoio, è vero. Allora ascolto musica con le mie cuffie o gioco con il tablet. Oppure parlo con il passeggero accanto a me, se è simpatico!
  • Federico: Sembri molto organizzata. Io mi limito a dormire e guardare un film.
  • Beatrice: Ognuno ha il suo metodo! L’importante è arrivare a destinazione.
  • Federico: Giustissimo! Ben tornata a casa.

English Translation:

  • Federico: Hi Bea! Welcome back from your trip to Spain. How was the flight?
  • Beatrice: Hi Federico! The trip was nice, but the flight was long, almost three hours.
  • Federico: What do you usually do to pass the time? During the flight, do you usually read a book or watch a movie?
  • Beatrice: Both! At the beginning, when we take off, I always look out the window. I like seeing the city become tiny.
  • Federico: Me too! It’s fascinating. And after?
  • Beatrice: After, when the plane is stable, I watch the movies they offer on the personal screen. Yesterday I watched a comedy.
  • Federico: Good idea. I sometimes fall asleep right away, especially on morning flights.
  • Beatrice: I sleep a little too, but not much. After the movie, I usually read a book or a magazine. This time I read a very engaging mystery novel.
  • Federico: And do you eat something?
  • Beatrice: Yes, they serve a snack and a drink. I usually drink water or juice and eat the little biscuits they give.
  • Federico: Do you always do that? Don’t you ever get bored?
  • Beatrice: Sometimes I get bored, it’s true. Then I listen to music with my headphones or play on my tablet. Or I talk to the passenger next to me, if they’re nice!
  • Federico: You seem very organized. I just stick to sleeping and watching a movie.
  • Beatrice: Everyone has their own method! The important thing is to arrive at your destination.
  • Federico: Very true! Welcome home.

  1. Beatrice è appena tornata da un viaggio in Portogallo (___).
  2. Il volo di ritorno di Beatrice è durato quasi tre ore (___).
  3. Quando l’aereo decolla, Beatrice guarda sempre il finestrino (___).
  4. Durante il volo, Beatrice guarda film sullo schermo del suo telefono (___).
  5. Federico dice che a volte si addormenta subito, soprattutto sui voli serali (___).
  6. Beatrice ha letto un romanzo rosa durante il volo (___).
  7. Durante il volo, a Beatrice servono sempre un pasto caldo e un dessert (___).
  8. Se si annoia, Beatrice ascolta musica o parla con altri passeggeri (___).
  9. Beatrice non parla mai con gli altri passeggeri durante i voli (___).
  10. Federico di solito dorme, guarda un film e legge un libro durante i voli (___).

Answer keys
  1. Falso. È tornata da un viaggio in Spagna.
  2. Vero. Dice: “il volo era lungo, quasi tre ore.”
  3. Vero. Afferma: “All’inizio, quando decolliamo, guardo sempre il finestrino.”
  4. Falso. Guarda i film sullo schermo personale dell’aereo (“sullo schermo personale”).
  5. Falso. Si addormenta specialmente sui voli mattutini (“specialmente sui voli mattutini”).
  6. Falso. Ha letto un giallo (“ho letto un giallo molto avvincente”).
  7. Falso. Le servono uno spuntino e una bevanda (“servono uno spuntino e una bevanda”), specificando biscottini.
  8. Vero. Dice: “Allora ascolto musica con le mie cuffie… Oppure parlo con il passeggero accanto a me”.
  9. Falso. Come detto sopra, a volte parla con altri passeggeri se sono simpatici.
  10. Falso. Federico dice: “Io mi limito a dormire e guardare un film”, non menziona la lettura.

Next lesson:

A che binario parte il treno? / Which platform does the train leave from?