Skip to content

L’accento / The stress mark.

The stress mark is usually not placed on the letters however, it is necessary to mark it in the following cases:

A). When it falls on the last syllable (on vowels):

  • (è/é): Perché, Caffè, Né, Sè, tè.
  • (ò): Ciò, Può, Dò.
  • (à): Chissà, Università, Città, Età, Dà, Già, Verità, Civiltà, Unità, Attività.
  • (ì): Giovedì, Lunedì, Giovedì, Martedì, Mercoledì, Venerdì, Così, Dì, Lì, Sì.
  • (ù): Laggiù, Più, Giù, Gesù, Virtù, Gioventù.

B). When the meaning of certain monosyllable words changes depending on whether there is a stress mark or not:

è (è vero)e (bello e buono)
né (non ho né fame é sete)ne (ne ho fumate cinque)
sé (la porta con sé)se (non so se tornerò)
sì (ha detto di sì)si (oggi mon si lavora)
dà (non mi dà nulla)da (viene da Berlino)
là (vado là)la (la verità non offende)
lì (fermati lì)li (li vedi ancora)
tè (non bevo tè)te (te ne do due)