To make oral expression more fluent and harmonious, the final vowel of the word drops if followed by a word that begins with a vowel or with h.
The dropping of this vowel (word ending) is indicated by the Italian apostrophe or in other words Elision.
The apostrophe is marked with the following words:
1. The articles la/lo and the articulated prepositions allo, alla, della, dello, etc.
| la + aula | l’aula |
| lo + orologio | l’orologio |
| su + lo + albero | sull’albero |
| a + lo + amico | all’amico |
| a + lo + interno | all’interno |
2. The indefinite article Uno.
| una + amica | un’amica |
| una + anima | un’anima |
| una + opera | un’opera |
3. The preposition di
| di + oro | d’oro |
| di + argento | d’argento |
| di + inverno | d’inverno |
| di + estate | d’estate |
4. The preposition di, only in expressions such as:
| di + ora in poi | d’ora in poi |
| di + altra parte | d’altra parte |
5. Ci/ Ne (before i – o and e).
| ci + è | c’è |
| ci + insegna | c’insegna |
| non ce + ne + è + nessuno | non ce n’è nessuno. |
6. With (questo, quello, tutto, buono, bello, santo).
| questo + anno | quest’anno |
| quello + albero | quell’albergo |
| tutto + altro | tutt’altro |
| buona + anima | buon’anima |
| bello + uomo | bell’uomo |
| santo + Antonio | Sant’Antonio |
7. The apostrophe is marked only in imperatives:
| The verb | present indicative of tu (you) | imperative of tu (you) |
| dare | dai | da’ |
| dire | dici | di’ |
| fare | fai | fa’ |
| stare | stai | sta’ |
| andare | vai | va’ |
8. With the word (poco).
Sono un poco stanco, vado a riposare.- Sono un po’ stanco, vado a riposare.
Exercises on the lesson here
Next lesson: