Contabilità / Ragioneria | Accounting
- I principi contabili (nazionali OIC, internazionali IAS/IFRS) [Accounting principles (national OIC, international IAS/IFRS)]
- Lo standard contabile / la norma (Accounting standard)
- La contabilità per valori correnti / fair value accounting (Fair value accounting)
- La contabilità del costo storico (Historical cost accounting)
- La partita doppia / il metodo della partita doppia (Double-entry bookkeeping)
- Il piano dei conti / il chart of accounts (Chart of accounts)
- Il mastro generale / i mastri (General ledger / ledgers)
- Il libro giornale / il registro giornale (Journal / Daybook)
- Il libro degli inventari (Inventory ledger)
- Il bilancio civilistico / fiscale (Statutory / Tax financial statements)
- Il bilancio consolidato / di gruppo (Consolidated financial statements)
- Il bilancio in forma abbreviata / ordinaria (Abridged / Ordinary financial statements)
- Lo stato patrimoniale (attivo e passivo) [Balance sheet (assets and liabilities)]
- Il conto economico (a valore e a costo della produzione) [Income statement (by nature and by function)]
- Il rendiconto finanziario (metodo diretto, indiretto) [Cash flow statement (direct, indirect method)]
- La nota integrativa / le note esplicative (Notes to the financial statements)
- Il prospetto delle variazioni del patrimonio netto (Statement of changes in equity)
- L’avviamento / il goodwill (Goodwill)
- Le attività immateriali (brevetti, marchi, software) [Intangible assets (patents, trademarks, software)]
- Le attività materiali (impianti, macchinari, attrezzature) [Tangible assets (plants, machinery, equipment)]
- Le attività finanziarie (partecipazioni, titoli) [Financial assets (investments, securities)]
- Le rimanenze (materie prime, semilavorati, prodotti finiti) [Inventory (raw materials, work in progress, finished goods)]
- I crediti commerciali / verso clienti (Trade receivables / Accounts receivable)
- I crediti iscritti in sofferenza / inadempienza (Non-performing loans / Defaulted receivables)
- Il fondo svalutazione crediti (Allowance for doubtful accounts)
- Le disponibilità liquide / la cassa (Cash and cash equivalents)
- Le passività correnti (debiti a breve) [Current liabilities (short-term debts)]
- I debiti verso fornitori (Accounts payable)
- I debiti tributari / verso l’erario (Tax liabilities)
- I debiti verso banche (a breve, lungo termine) [Bank debts (short, long-term)]
- Le obbligazioni / i bond emessi (Bonds issued)
- I fondi rischi / gli accantonamenti (Provisions / Allowances)
- Il fondo TFR (Trattamento di Fine Rapporto) [Severance pay provision]
- Il patrimonio netto (capitale sociale, riserve, utili portati a nuovo) [Equity (share capital, reserves, retained earnings)]
- Il risultato ante imposte / d’esercizio (Pre-tax / Operating result)
- L’utile / la perdita d’esercizio (Profit / Loss for the year)
- L’EBIT (Earnings Before Interest and Taxes) / il reddito operativo [EBIT / Operating income]
- L’EBITDA (Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, Amortization) [EBITDA]
- L’ammortamento (a quote costanti, decrescenti) [Depreciation (straight-line, declining balance)]
- L’ammortamento anticipato / accelerato (Accelerated depreciation)
- L’ammortamento a fine esercizio (Year-end depreciation)
- Il fondo ammortamento / accumulato (Accumulated depreciation)
- La svalutazione / l’impairment di un’attività (Impairment of an asset)
- La rivalutazione (volontaria, obbligatoria) [Revaluation (voluntary, mandatory)]
- Il metodo del patrimonio netto (per le partecipazioni) [Equity method (for investments)]
- La consolidamento integrale / proporzionale (Full / Proportional consolidation)
- Le poste intercompany / infragruppo (Intercompany / Intra-group items)
- Le differenze temporanee / permanenti (fiscali) [Temporary / Permanent differences (tax)]
- Le imposte anticipate / differite (Deferred tax assets / liabilities)
- La contabilità analitica / per centri di costo (Cost / Management accounting)
- Il centro di costo / di profitto / di investimento (Cost / Profit / Investment center)
- Il costo diretto / indiretto (Direct / Indirect cost)
- Il costo variabile / fisso (Variable / Fixed cost)
- Il costo pieno / industriale (Full / Industrial cost)
- Il margine di contribuzione (Contribution margin)
- Il punto di pareggio / break-even point (Break-even point)
- Il budget (flessibile, fisso, a base zero) [(Flexible, fixed, zero-based) Budget]
- Il forecast / la previsione (Forecast)
- Lo scostamento / la varianza (di budget) [(Budget) Variance]
- L’analisi degli scostamenti (Variance analysis)
- L’audit / la revisione contabile (interna, esterna) [(Internal, external) Audit]
- Il revisore / l’auditor (Auditor)
- La relazione di revisione (con riserva, senza riserva) [Audit report (qualified, unqualified)]
- La certificazione del bilancio (Financial statement certification)
- Il bilancio di esercizio / d’esercizio (Annual financial statements)
- Il bilancio di apertura / di chiusura (Opening / Closing balance sheet)
- Le scritture di assestamento / di rettifica (Adjusting / Rectifying entries)
- Le scritture di chiusura / di apertura (Closing / Opening entries)
- La scrittura di storno (Reversing entry)
- Il libro IVA (vendite, acquisti) [VAT ledger (sales, purchases)]
- La liquidazione IVA (periodica, annuale) [VAT return (periodic, annual)]
- Il credito IVA / il debito IVA (VAT receivable / payable)
- La dichiarazione dei redditi (Modello Unico, 730) [Tax return (Form Unico, 730)]
- I studi di settore [Industry benchmark studies (for tax purposes)]
- Il redditometro / l’indicatore sintetico di affidabilità (Presumptive income assessment tool)
Verbs | Verbi
- Redigere / Predisporre il bilancio (To prepare / draft the financial statements)
- Consolidare i bilanci di gruppo (To consolidate group financial statements)
- Valutare / Stima le attività al fair value (To value / estimate assets at fair value)
- Capitalizzare / Attivare un costo (To capitalize / activate a cost)
- Ammortizzare / Ammortizzare un bene (To depreciate / amortize an asset)
- Svalutare / Testare per l’impairment (To write down / test for impairment)
- Rivalutare / Rivalorizzare (To revalue / revalorize)
- Accantonare / Costituire un fondo (To set aside / create a provision)
- Stornare / Rettificare una scrittura (To reverse / rectify an entry)
- Ribaltare / Chiudere i conti (To roll over / close the accounts)
- Assestare / Rettificare i conti a fine esercizio (To adjust the accounts at year-end)
- Dichiarare / Liquidare l’IVA (To declare / settle VAT)
- Compilare la dichiarazione dei redditi (To fill out the tax return)
- Verificare / Controllare i conti (To verify / check the accounts)
- Auditare / Revisionare i bilanci (To audit / review the financial statements)
- Certificare il bilancio (To certify the financial statements)
- Analizzare i costi / i margini (To analyze costs / margins)
- Budgetare / Fare il budget (To budget)
- Forecastare / Fare previsioni (To forecast)
- Calcolare gli scostamenti (To calculate variances)
- Riconciliare i conti (To reconcile accounts)
- Contabilizzare una fattura / una transazione (To account for an invoice / transaction)
- Registrare in prima nota (To record in the daybook)
- Imputare a costo / a conto economico (To charge to cost / to the income statement)
- Rendicontare / Fare reporting (To report)
Aggettivi | Adjectives
- Civilistico / Fiscale (Statutory / Tax)
- Consolidato / Separato (Consolidated / Separate)
- Veritiero / Corretto / Chiaro (bilancio) [True / Correct / Clear (financial statements)]
- Pubblico / Privato (Public / Private)
- Informativo / Sintetico (Informative / Synthetic)
- A valore corrente / storico (At current / historical value)
- Materiale / Immateriale (bene) [Tangible / Intangible (asset)]
- Corrente / Non corrente (Current / Non-current)
- Liquido / Illiquido (Liquid / Illiquid)
- Ammortizzabile / Non ammortizzabile (Depreciable / Non-depreciable)
- Svalutato / Rivalutato (Written-down / Revalued)
- Dubbia / Inesigibile (credito) [Doubtful / Uncollectible (receivable)]
- Fisso / Variabile (costo) [Fixed / Variable (cost)]
- Diretto / Indiretto (Direct / Indirect)
- Preventivo / Consuntivo (Budgeted / Actual)
- Favorevole / Sfavorevole (scostamento) [Favorable / Unfavorable (variance)]
- Certificato / Non certificato (Certified / Uncertified)
- Revisionato / Non revisionato (Audited / Unaudited)
- Con riserva / Senza riserva (parere) [Qualified / Unqualified (opinion)]
- Deducibile / Non deducibile (fiscalmente) [Deductible / Non-deductible (for tax)]
- Imponibile / Esente (IVA) [Taxable / Exempt (VAT)]
Next lesson