Skip to content

La coniugazione dei verbi al passato remoto/ The conjugation of verbs in the remote past.

1. The conjugation of regular verbs in the remote past:

Lavorare
(to work)
Credere
(to believe)
Dormire
(to sleep)
Lavorai
Lavorasti
Lavorò

Lavorammo
Lavoraste

Lavorarono
Credetti/Credei
Credesti
Credette/Credè
Credemmo
Credeste
Credettero/Crederono
Dormii
Dormisti
Dormò
Dormimmo
Dormiste
Dormirono

Verbs ending in -ere can have two regular conjugations. To find out if a verb ending in (-ere) follows one of the two conjugations or if it follows both, you need to look for it in a dictionary.

2. The conjugation of irregular verbs in the remote past:

Avere
(to have)
Essere
(to be)
Dare
(to give)
Stare
(to stay)
Fare
(to do)
Ebbi
Avesti
Ebbe
Avemmo
Aveste
Ebbero
Fui
Fosti
Fu
Fummo
Foste
Furono
Diedi/Detti
Desti
Diede/Dette
Demmo
Deste
Diedero/ Dettero
Stetti
Stesti
Stette
Stemmo
Steste
Stettero
Feci
Facesti
Fece
Facemmo
Faceste
Fecero
Vedere
(to see)
Mettere
(to put)
Dire
(to say)
Venire
(to come)
Vidi
Vedesti
Vide
Vedemmo
Vedeste
Videro
Misi
Mettesti
Mise
Mettemmo
Metteste
Misero
Dissi
Dicesti
Disse
Dicemmo
Diceste
Dissero
Venni
Venisti
Venne
Venimmo
Veniste
Vennero

Many verbs ending in (-ere) are irregular, but they can be divided into six groups.

The first group includes irregular verbs with the past participle ending in (-so).

Spendere
(to spend)
Chiudere
(to close)
Decidere
(to decide)
Spesi
Spendesti
Spese
Spendemmo
Spendeste
Spesero
Chiusi
Chiudesti
Chiuse
Chiudemmo
Chiudeste
Chiusero
Decisi
Decidesti
Decise
Decidemmo
Decideste
Decisero

Irregular forms are only first and third-person singular (io, lui/lei) and third-person plural (loro), the rest follow the regular conjugation of the passato remoto. These verbs keep the (s) in the Passato Remoto.

Here is a list of irregular verbs that follow the same pattern as (Spendere): Accendere (to turn on), Chiudere (to close), Deludere (to disappoint), Illudere (to delude), Comprendere (to understand), Rendere (to give), Correre (to run), Decidere (to decide), Difendere (to defend), Perdere (to lose), Offendere (to offend), Prendere (to take), Ridere (to laugh), Dividere (to divide), Scendere (to go down), Spendere (to spend), Uccidere (to kill).

The second group includes irregular verbs that transform the (t) of the past participle into (s):

InfinitiveAccorgersi
(to realize)
(to notice)
Dipingere
(to paint)
Piangere
(to cry)
Spegnere
(to turn off)
Scegliere
(to choose)
P.PAccortoDipintoPiantoSpentoScelto
io
lui/lei
loro
(mi) Accorsi
(si) Accorse
(si) Accorsero
Dipinsi
Dipinse
Dipinsero
Piansi
Pianse
Piansero
Spensi
Spense
Spensero
Scelsi
Scelse
Scelsero
InfinitiveTogliere
(to remove)
Cogliere
(to catch)
(to seize)
Vincere
(to win)
Risolvere
(to resolve)
P.PToltoColtoVintoRisolto
io
lui/lei
loro
Tolsi
Tolse
Tolsero
Colsi
Colse
Colsero
Vinsi
Vinse
Vinsero
Risolsi
Risolse
Risolsero

The verbs of the third group transform the consonants (st) of the past participle into (s):

InfinitiveChiedere
(to ask)
Nascondere
(to hide)
Rispondere
(to respond)
Rimanere
(to stay)
P.PChiestoNascostoRispostoRimasto
io
lui/lei
loro
Chiesi
Chiese
Chiesero
Nascosi
Nascose
Nascosero
Risposi
Rispose
Risposero
Rimasi
Rimase
Rimasero

The verbs of the fourth group transform the double t (tt) of the past participle into a double s (ss):

InfinitiveCorreggere
(to correct)
Leggere
(to read)
Dirigere
(to direct)
Scrivere
(to write)
Produrre*
(to produce)
Tradurre*
(to translate)
P.PCorrettoLettoDirettoScrittoProdottoTradotto
io
lui/lei
loro
Corressi
Corresse
Corressero
Lessi
Lesse
Lessero
Diressi
Diresse
Diressero
Scrissi
Scrisse
Scrissero
Produssi
Produsse
Produssero
Tradussi
Tradusse
Tradussero

* All verbs in -urre follow the same model.

The verbs (discuttere, muovere, succedere and vivere) follow the same model with (io, tu, lui/lei)

InfinitiveDiscutere
(to discuss)
Muovere
(to move)
Succedere
(to happen)
Vivere
(to live)
P.PDiscussoMossoSucceduto
Successo
Vissuto
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
Discussi
Discutesti
Discusse
Discutemmo
Discuteste
Discussero
Mossi
Muovesti
Mosse
Muovemmo
Muoveste
Mossero
Successi
Succedesti
Successe
Succedemmo
Succedeste
Successero
Vissi
Vivesti
Visse
Vivemmo
Viveste
Vissero

The fifth group consists of verbs that double the consonant preceding the ending of the past participle:

InfinitiveBere
(to drink)
Cadere
(to fall)
Sapere
(to know)
P.PBevutoCadutoSaputo
io
lui/lei
loro
Bevvi
Bevve
Bevvero
Caddi
Cadde
Caddero
Seppi
Seppe
Seppero
InfinitiveTenere
(to hold)
Volere
(to want)
Piovere
(to rain)
Accadere
(to happen)
P.PTenutoVolutoPiovutoAccaduto
io
lui/lei
loro
Tenni
Tenne
Tennero
Volli
Volle
Vollero
Piovve*

Piovvero
Accadde*

Accaddero
InfinitiveConoscere
(to know)
Crescere
(to grow)
Rompere
(to break)
Sapere
(to know)
P.PConosciutoCresciutoRottoSaputo
io
lui/lei
loro
Conobbi
Conobbe
Conobbero
Crebbi
Crebbe
Crebbero
Ruppi
Ruppe
Ruppero
Seppi
Seppe
Seppero

Piovere and accadere are impersonal verbs and have only two forms in the singular and plural and are irregular in the remote past.

In the sixth group we have verb (nascere, piacere, tacere) which take the consonants (cq) in the passato remoto.

InfinitiveNascere
(to be born)
Piacere
(to like)
Tacere
(to be silent)
P.PNatoPiaciutoTaciuto
io
tu
lui/lei
noi
voi
loro
Nacqui
Nascesti
Nacque
Nascemmo
Nasceste
Nacquero
Piacqui
Piacesti
Piacque
Piacemmo
Piacesti
Piacquero
Tacqui
Tacesti
Tacque
Tacemmo
Taceste
Tacquero