The present subjunctive expresses a possibility depending on a verb in the present or future tense:
- Spero che tu legga questo libro.
- I hope you read this book.
- Penserà che tu sia arrabbiata.
- He’ll think you’re angry.
1. Form of the present subjunctive
Person | -are | -ere | -ire | -ire (isc) |
(io) (tu) (lui/lei) (noi) (voi) (loro) | -i -i -i -iamo -iate -ino | -a -a -a -iamo -iate -ano | -a -a -a -iamo -iate -ano | -isca -isca -isca -iamo -iate -iscano |
A). The conjugation for regular verbs in the present subjunctive is:
Person | Lavorare (to work) | Mettere (to put) | Dormire (to sleep) | Finire (to finish) |
io tu lui/lei noi voi loro | lavori lavori lavori lavoriamo lavoriate lavorino | metta metta metta mettiamo mettiato mettano | dorma dorma dorma dormiamo dormiate dormano | finisca finisca finisca finiamo finiate finiscano |
The persons of the singular (io, tu, lui/lei) have the same form. therefore, to distinguish them, it may be necessary to use the corresponding subject pronoun.
Verbs of the first conjugation ending in -car and in -gare use h before the ending of the present subjunctive, to keep the hard “hard” sound of c and g:
Person | Cercare (to search for) | Pagare (to pay) |
io tu lui/lei noi voi loro | cerchi cerchi cerchi cerchiamo cerchiate cerchino | paghi paghi paghi paghiamo paghiate paghino |
Verbs of the first conjugation ending in -iare have only one (i) in the conjugation of the present subjunctive, however, some verbs like sciare (to ski), have two i: scii
Person | Cominciare (to start) | Mangiare (to eat) | Studiare (to study) | Sciare (to ski) |
io tu lui/lei noi voi loro | cominci cominci cominci cominciamo cominciate comincino | mangi mangi mangi mangiamo mangiate mangino | studi studi studi studiamo studiate studino | scii scii scii sciamo sciate sciino |
The verbs of the second conjugation ending in -cere, -gere, and –scere change the sound of c and g, which becomes “hard” when it is followed by -a in the three persons singular and in the third person plural.
Leggere (to read) | Crescere (to grow) | Vincere (to win) |
legga legga legga leggaiamo leggiate leggano | cresca cresca cresca cresciamo cresciate crescano | vinca vinca vinca vinciamo vinciate vincano |
B). The conjugation for irregular verbs in the present subjunctive is:
Irregular verbs of the first conjugation -are
Dare (to give) | Fare (to do) | Stare (to stay) | Andare (to go) |
dia dia dia diamo diate diano | faccia faccia faccia facciamo facciate facciano | stia stia stia stiamo stiate stiano | vada vada vada andiamo andiate vadano |
Irregular verbs of the second conjugation -ere
Essere (to be) | Avere (to have) | Sapere (to know) | Tacere (to be silent) | Piacere (to like) |
sia sia sia siamo siate siano | abbia abbia abbia abbiamo abbiate abbiano | sappia sappia sappia sappiamo sappiate sappiano | taccia taccia taccia tacciamo tacciate tacciano | piaccia piaccia Piaccia Piacciamo Piacciate Piacciano |
Volere (to want) | Dovere (must) | Potere (to be able) (can) | Tenere (to keep) | Rimanere (to stay) |
voglia voglia voglia vogliamo vogliate vogliano | debba debba debba debbiamo debbiate debbano | possa possa possa possiamo Possiate Possano | tenga tenga tenga teniamo teniate tengano | rimanga rimanga rimanga rimaniamo rimaniate rimangano |
Spegnere (to turn off) | Scegliere (to choose) | Bere (to drink) | Sedere (to sit) | |
spega spega spega spegniamo spegniate spegano | scelga scelga scelga scegliamo sceliate scelgano | beva beva beva beviamo beviate bevano | sieda sieda sieda sediamo sediate siedano | |
Tradurre (to translate) | Trarre (to draw) | Porre (to put) | ||
traduca traduca traduca traduciamo traduciate traducano | tragga tragga tragga traiamo traiate traggano | ponga ponga ponga ponimao poniate pongano |
- Verbs conjugated as scegliere: togliere, sciofliere, cogliere. etc.
- Verbs conjugated as Trarre: attrarre, distrarre, estrarre, sottrarre, etc.
- Verbs conjugated as Porre: comporre, esporre, supporre, proporre, etc.
- Verbs conjugated as Tradurre: condurre, ridurrre, sedurre, tradurre, etc.
Irregular verbs of the second conjugation -ire
Dire (to say) | Uscire (to go out) | Riuscire (to be able to) | Venire (to come) |
dica dica dica diciamo diciate dicano | esca esca esca usciamo usciate escano | riesca riesca riesca riusciamo riusciate riescano | venga venga venga veniamo veniate vengano |
Salire (to climb) | Morire (to die) | Riempire (to fill) | |
salga salga salga saliamo saliate salgano | muoia muoia muoia moriamo moriate muoiano | riempia riempia riempia riempiamo riempiate riempiano |