Skip to content

Mio fratello frequenta la scuola elementare / My brother goes to elementary school


See the transcript here

Italian Version:

  • Andrea: Ciao Giulia! Ho sentito che hai una famiglia numerosa. I tuoi fratelli vanno ancora a scuola?
  • Giulia: Ciao Andrea! Sì, esatto. Ho due fratelli più piccoli. Mio fratello Luca frequenta la scuola elementare.
  • Andrea: Ah, che carino! In che anno è?
  • Giulia: È in quarta elementare. Ha nove anni e adora la sua maestra.
  • Andrea: E cosa studia alla scuola elementare?
  • Giulia: Studia le basi: italiano, matematica, storia, geografia e scienze. Fanno anche arte, musica ed educazione fisica. È molto divertente per lui.
  • Andrea: Sembra bello. E l’altro tuo fratello?
  • Giulia: L’altro, Marco, è più grande. Frequenta la scuola superiore, precisamente un istituto tecnico per informatica.
  • Andrea: Interessante! Quindi è una scuola molto pratica.
  • Giulia: Sì, infatti. Oltre alle materie normali, fa molte ore di laboratorio di informatica e programmazione. Lui vuole diventare un programmatore.
  • Andrea: Fantastico. E tu invece? Cosa fai?
  • Giulia: Io ho finito la scuola superiore due anni fa. Ora frequento l’università. Studio lingue straniere.
  • Andrea: Complimenti! Quindi nella tua famiglia ci sono tutti e tre i tipi di scuola: elementare, superiore e università.
  • Giulia: Esattamente! È un bel mix. La scuola elementare è più giocosa, la superiore è più seria e specializzata, e l’università è completamente diversa, molto autonoma.
  • Andrea: Hai ragione. Ogni fase ha il suo fascino. Buona fortuna a tutti voi!
  • Giulia: Grazie mille, Andrea!

English Translation:

  • Andrea: Hi Giulia! I heard you have a big family. Do your siblings still go to school?
  • Giulia: Hi Andrea! Yes, exactly. I have two younger brothers. My brother Luca attends elementary school.
  • Andrea: Ah, how nice! What year is he in?
  • Giulia: He’s in the fourth grade (elementary). He’s nine years old and loves his teacher.
  • Andrea: And what does he study in elementary school?
  • Giulia: He studies the basics: Italian, math, history, geography, and science. They also do art, music, and PE. It’s a lot of fun for him.
  • Andrea: Sounds nice. And your other brother?
  • Giulia: The other one, Marco, is older. He attends high school, specifically a technical institute for computer science.
  • Andrea: Interesting! So it’s a very practical school.
  • Giulia: Yes, exactly. Besides normal subjects, he does many hours of computer lab and programming. He wants to become a programmer.
  • Andrea: Fantastic. And what about you? What do you do?
  • Giulia: I finished high school two years ago. Now I attend university. I study foreign languages.
  • Andrea: Congratulations! So in your family you have all three types of school: elementary, high school, and university.
  • Giulia: Exactly! It’s a nice mix. Elementary school is more playful, high school is more serious and specialized, and university is completely different, very independent.
  • Andrea: You’re right. Every stage has its charm. Good luck to all of you!
  • Giulia: Thank you very much, Andrea!

  1. Giulia ha due fratelli più _____.
  2. Il fratello più piccolo, Luca, frequenta la _____ elementare.
  3. Luca ha _____ anni.
  4. Oltre alle materie principali, alla scuola elementare studiano anche arte, musica ed _____.
  5. Il fratello maggiore, Marco, frequenta un _____ superiore.
  6. Marco studia in un istituto tecnico per _____.
  7. Alla sua scuola, Marco fa molte ore di _____ di informatica e programmazione.
  8. Il sogno di Marco è diventare un _____.
  9. Giulia, invece, frequenta l’_____ e studia lingue straniere.
  10. Andrea osserva che nella famiglia di Giulia ci sono tutti e tre i tipi di _____: elementare, superiore e universitaria.

Answer keys
  1. piccoli
  2. scuola
  3. nove
  4. educazione fisica
  5. istituto / scuola
  6. informatica
  7. laboratorio
  8. programmatore
  9. università
  10. scuola

Next lesson:

La mia materia preferita è la geografia / My favorite subject is geography