Skip to content

Problemi sistemici e disuguaglianze / systemic problems and inequalities

  • La povertà (assoluta, relativa, estrema) [The (absolute, relative, extreme) poverty]
  • L’indigenza / La miseria / La precarietà (The indigence / destitution / precariousness)
  • La soglia di povertà / La linea della povertà (The poverty threshold / poverty line)
  • La povertà lavorativa / I working poor (The working poverty / The working poor)
  • La povertà minorile / La povertà educativa (The child poverty / educational poverty)
  • Il ciclo della povertà / La trappola della povertà (The cycle of poverty / poverty trap)
  • La disuguaglianza (economica, sociale) [The (economic, social) inequality]
  • Il divario (di ricchezza, reddituale) [The (wealth, income) gap]
  • La giustizia economica / L’ingiustizia distributiva (The economic justice / distributive injustice)
  • La concentrazione della ricchezza / L’1% (The wealth concentration / The 1%)
  • Lo sfruttamento (del lavoro, minorile) [The (labor, child) exploitation]
  • Il caporalato / Il lavoro nero (The gangmaster system / undeclared work)
  • Il salario di sussistenza / Il salario minimo (The living wage / minimum wage)
  • L’evasione fiscale / L’elusione fiscale (The tax evasion / tax avoidance)
  • I paradisi fiscali (The tax havens)
  • Il debito (personale, dei paesi poveri) [The (personal, of poor countries) debt]
  • La deprivazione materiale (The material deprivation)
  • La casa / L’abitazione / L’alloggio (The house / home / dwelling)
  • L’emergenza abitativa / La crisi degli alloggi (The housing emergency / housing crisis)
  • Il senzatetto / Il senza fissa dimora (SFD) / Il clochard (The homeless person / rough sleeper)
  • Il vivere in strada / Il dormire in macchina (The living on the streets / sleeping in a car)
  • Lo shelter / Il dormitorio / L’accoglienza notturna (The shelter / night shelter)
  • L’insicurezza abitativa / Lo sfratto (The housing insecurity / eviction)
  • L’affitto (insostenibile, speculativo) [The (unsustainable, speculative) rent]
  • La speculazione edilizia / La gentrificazione (The real estate speculation / gentrification)
  • Il quartiere degradato / La baraccopoli / Lo slum (The deprived neighborhood / shantytown / slum)
  • L’edilizia popolare / Le case popolari (The public housing / council houses)
  • Il deserto alimentare / L’insicurezza alimentare (The food desert / food insecurity)
  • La banca del cibo / La mensa dei poveri (The food bank / soup kitchen)
  • L’accesso all’acqua potabile (The access to drinking water)
  • La povertà energetica (The fuel poverty / energy poverty)
  • La salute pubblica / La sanità pubblica (The public health)
  • Il benessere (psicofisico, sociale) [The (psychophysical, social) well-being]
  • Il disagio (psichico, sociale) / Il malessere [The (psychological, social) distress / malaise]
  • Le disuguaglianze nella salute / I divari sanitari (The health inequalities / health gaps)
  • L’accesso alle cure / La cura della persona (The access to healthcare)
  • Il debito sanitario / Le spese mediche catastrofiche (The medical debt / catastrophic health expenditure)
  • La salute mentale / Il disagio psichico (The mental health / psychological distress)
  • Lo stigma (verso la malattia mentale) [The stigma (towards mental illness)]
  • L’epidemia di solitudine / L’isolamento sociale (The loneliness epidemic / social isolation)
  • La tossicodipendenza / La dipendenza da sostanze (The drug addiction / substance dependence)
  • L’alcolismo / Il gioco d’azzardo patologico (The alcoholism / pathological gambling)
  • La crisi degli oppioidi / L’overdose (The opioid crisis / overdose)
  • Il centro di riabilitazione / Il SerD (Servizio Dipendenze) [The rehabilitation center / addiction service]
  • La riduzione del danno / Lo scambio di siringhe (The harm reduction / needle exchange)
  • La discriminazione (razziale, di genere, sistemica) [The (racial, gender, systemic) discrimination]
  • Il pregiudizio / Il bias inconscio / Lo stereotipo (The prejudice / unconscious bias / stereotype)
  • Il razzismo (strutturale, istituzionale) [The (structural, institutional) racism]
  • La xenofobia / L’ostilità verso gli stranieri (The xenophobia / hostility towards foreigners)
  • Il sessismo / La misoginia / Il maschilismo (The sexism / misogyny / male chauvinism)
  • L’omofobia / La transfobia / La bifobia (The homophobia / transphobia / biphobia)
  • La discriminazione religiosa / L’antisemitismo / L’islamofobia (The religious discrimination / antisemitism / islamophobia)
  • L’abilismo / La discriminazione verso i disabili (The ableism / discrimination against disabled people)
  • L’ageismo / La discriminazione anagrafica (The ageism)
  • Il classismo / Lo snobismo (The classism / snobbery)
  • Il bullismo / Il cyberbullismo (The bullying / cyberbullying)
  • L’odio / L’incitamento all’odio / I discorsi d’odio (The hatred / hate speech)
  • La vittima / Il gruppo marginalizzato (The victim / marginalized group)
  • La diversità / L’inclusione / Le pari opportunità (The diversity / inclusion / equal opportunities)
  • L’intersezionalità (The intersectionality)
  • La violenza (domestica, di genere, giovanile) [The (domestic, gender-based, youth) violence]
  • L’insicurezza / La paura del crimine (The insecurity / fear of crime)
  • La violenza strutturale / Simbolica (The structural / symbolic violence)
  • La violenza di strada / Le gang (The street violence / gangs)
  • La violenza sessuale / Lo stupro / Le molestie (The sexual violence / rape / harassment)
  • La violenza della polizia / La brutalità poliziesca (The police violence / police brutality)
  • Il crimine d’odio / L’aggressione motivata da pregiudizio (The hate crime / bias-motivated assault)
  • La cultura della violenza / Il ciclo della violenza (The culture of violence / cycle of violence)
  • Il trauma (collettivo, intergenerazionale) [The (collective, intergenerational) trauma]
  • La sicurezza urbana / Il degrado urbano (The urban security / urban decay)
  • Impoverire / Ridurre in miseria (To impoverish / To reduce to misery)
  • Sfruttare / Sottopagare (To exploit / To underpay)
  • Escludere / Negare l’accesso (To exclude / To deny access)
  • Sfrattare / Rendere senza casa (To evict / To make homeless)
  • Gentrificare / Spingere fuori (To gentrify / To push out)
  • Ammalarsi (a causa di condizioni sociali) [To become ill (due to social conditions)]
  • Dipendere / Cadere nella trappola della dipendenza (To become dependent / To fall into the addiction trap)
  • Discriminare / Trattare in modo ineguale (To discriminate / To treat unequally)
  • Pregiudicare / Generalizzare (To prejudice / To generalize)
  • Odio / Incitare all’odio (To hate / To incite hatred)
  • Violentare / Aggredire / Maltrattare (To rape / To assault / To abuse)
  • Traumatizzare / Segnare a vita (To traumatize / To scar for life)
  • Minacciare / Creare insicurezza (To threaten / To create insecurity)
  • Povero / Indigente / Nullatenente (Poor / Indigent / Penniless)
  • Ricco / Opulento / Sprecone (Rich / Opulent / Wasteful)
  • Disuguale / Sperequato / Iniquo (Unequal / Unbalanced / Inequitable)
  • Sfruttato / Sottopagato / Precario (Exploited / Underpaid / Precarious)
  • Senza tetto / Abusivo / Inaffidabile (abitazione) [Homeless / Squatted / Unreliable (housing)]
  • Inaccessibile / Proibitivo (costo) [Inaccessible / Prohibitive (cost)]
  • Malato / Sofferente / Trascurato (salute) [Sick / Suffering / Neglected (health)]
  • Dipendente / Tossicodipendente / Alcolizzato (Addicted / Drug-addicted / Alcoholic)
  • Discriminato / Emarginato / Perseguitato (Discriminated against / Marginalized / Persecuted)
  • Razzista / Sessista / Omo-transfobico (Racist / Sexist / Homophobic/Transphobic)
  • Pregiudizievole / Stereotipato / Bigotto (Prejudiced / Stereotypical / Bigoted)
  • Violento / Aggressivo / Sanguinario (Violent / Aggressive / Bloodthirsty)
  • Insicuro / Pericoloso / Traumatico (Insecure / Dangerous / Traumatic)
  • Sistemico / Strutturale / Radicato (Systemic / Structural / Deep-rooted)

Next lesson: